vdcj
dh n`f"V esa Qrsgiqj lhdjh ,d ,sfrgkfld loZs{k.k
vfuy dqekj ;kno
Qrsgiqj lhdjh fnYyh lsa 225 fdeh- dh nwjh ij mÙkj izns'k jkT; esa
fLFkr gSA ;g 270 50 mÙkj esa rFkk 770 40 iwoZ ds v{kka'k ij
nf{k.k&if'pe dksus esa Hkkjr ds eSnkuh Hkw&Hkkx esa vkxjk ls 37 fdeh-
if'pe esa nks ioZrh; {ks= ls f?kjh gqbZ foU/; igkM+h J`a[kyk ds mÙkj&iwoZ
esa fLFkr gSA Qrsgiqj lhdjh vkxjk ls ,d lM+d ds }kjk Hkjriqj ls 29 fdeh-
mÙkj&if'pe esa dqN nwjh ij ,d vPNh lM+d }kjk tqM+k gqvk gSA ;g
vkxjk&chdkusj jk"Vªh; jktekxZ la[;k 11 ij fLFkr gSA jsyos dk ,d ekxZ
vkxjk ds izkphu 'kgj c;kuk lsa tksM+rk gSA tks if'peh jsyos ds vkxjk&c;kuk
cEcbZ jsyos jktekxZ ds uke ls tkuk tkrk gSA eqxy jkt/kkuh Qrsgiqj lhdjh fo'o ds
egRoiw.kZ uxjks esa ls ,d jgh rFkk Hkkjr ds uxjks esa bldk egRoiw.kZ LFkku jgk
gSA Qrsgiqj lhdjh vius vUnj bfrgkl ds egRoiw.kZ igyqvksa dks fNik;s gq, gSA
vdcj ds le; ls igys
bldh izfl++f) vkSj HkO;rk] lwQh lUrksa }kjk blds pquko vkSj bldksa fojklr ds
:Ik esa xzg.k ds ifj.kke Lo:i gq;hA lhdjh xk¡o ,d :phiw.kZ vkSj LFkkiR; fodkl
ds nkos dks iwjk djrk gSA 12 oha 'krkCnh esa fldjokj jktiwrksa dk bl ij dCtk
FkkA1 eqgEen xksjh ¼1192&1206
bZ0½ us Hkkjr ij vkØe.k fd;k vkSj 1196 bZ0 esasa c;kuk dks thrkA lhdjh ml le;
c;kuk ijxuk ds vUrZxr vkrk FkkA bl izdkj lhdjh ij eksgEen xksjh ds le; esa
izFke ckj rqdksZ ds laEidZ esa vk;kA tgk¡ ij /khjs&/khjs rqdkaZs dh tula[;k
dk fodkl gksus yxkA2
13oh] 14oh 'krkCnh ds izek.kksa ls ;g Li"V gksrk gS fd bl le;
bl xk¡o esa nksa efLtns FkhA ;g ikjEikfjd :Ik ls fgUnw 'kSyh ij [kEHkksa dks
lgkjk nsrs gq, likV iRFkjksa ds Nrksa ,oa mldks rjkl dj ,d nwljs ds Åij yxk;k
x;k gSA ftlesa rhu rjQ ls esgjkc cuk;s x;s FksA bu iRFkjksa ij [kqnkbZ djds
mlesa vkB dfy;ksa okys dey dks lqUnj rjhds ls cuk;k x;k FkkA bu ij fo".kq
dk pØ vFkok ifg;k¡ pkjksa vksj ls ?ksjk cuk dj yxk;k x;k FkkA [kkyh cps LFkku
dks xqykc fd iafDr;ks dh vkÑfr ls Hkjk x;k FkkA bl ij dyek dh vk;rs [kqnh gqbZ
gS rFkk nwljh rjQ ^^fgtjh o"kZ** fy[kk gqvk gSA3 ,d vU; efLtn blh ds lekUrj
gS tks 'ks[k pkSFkok ds eqgYys esa gSA ysfdu budsa lk/kkj.k esgjkc fcuk pØ ds
cus gq, gSa rFkk blds LFkkiR; ds ckgjh fdukjks ij vkSj esgjkcksa ij uDdklh vkSj
bldk ^^fgtjh o"kZ** fy[kk gqvk gSA efLtn ds if'peh nhokj ij ikf'kZ;u
v{kjksa esa [kqnkbZ dh x;h gS tks 1314 bZ0 dh gSA tks vYykmnhu [kyth ds
'kkludky ¼1296&1316 bZ0½ esa cuk;h x;h gSA 'ks[k eqdnwe Hkjriqj ls ykSVrs
le; jkLrs esa yky cyqvk iRFkj dk ,d edcjk cuok;k tks ednwe 'kkg ds edcjs ds uke
ls tkuk tkrk FkkA ftls LFkkuh; yksx vius Lokeh ds :i esa ekurs FksA 'ks[k ednwe
rktqÌhu dh eqR;q lhdjh esa 1321&22 bZ0 esa gqbZ FkhA bl edcjs ds
mRrj&if'pe dksus ij 'ks[k futkeqÌhu dh xkFkk fy[kh x;h gSA4
bl le; rd jktiwr 'kkldks dks tM+ ls m[kkM+ fn;k x;k Fkk rFkk ;gk¡
dh LFkkuh; turk lekU;r% bLyke dh vuq;k;h cu x;h FkhA fQj Hkh bl le; rd lhdjh ,d
egRoiw.kZ uxj ds :i esa fodflr u FkkA rSewj ds fo/oUldkjh vkØe.k 1398&99
bZ0 esa bl ftys dk izoZru ,d lezkT; ds :i esa dj fn;k x;kA 1427 bZ0 esa tc
eqgEe'kkg lS;~ ;n oa'k dk nwljk 'kkld cuk rks mlus fnYyh lYrur dks
fQj ls laxfBr fd;k vkSj mldh lhekvksa dks cgqr de dj fn;kA mlus iwjs dsUnz dks
,d txg ls fu;fU+=r fd;k vkSj lhdjh dks ,d ijxuk cukdj ogk¡ ij ubZ 'kfDr vkSj
ÅtkZ dk lapkj fd;kA5
Xokfy;j tks ,d egku
fdyk FkkA 15oh 'krkCnh esa rksej jktiwrks ds gkFk ls fudy x;k FkkA tks lhdjh ls
139 fdeh0 nf{k.k esa FkkA blfy, lhdjh vc ,d egRoiw.kZ lSfud fBdkuk cu x;k FkkA
yksnh ds oa'kt ds 'kkld rFkk cgyksy yksnh dh 'kfDr dks ckcj us 1526 bZ0 esa
ikuhir esa ijkftr dj lekIr dj fn;k vkSj mRrj Hkkjr esa eqlyekuksa dks fofHkUu
izkUrksa ls vkus ds fy;s izksRlkfgr fd;kA ftuesa eq[; :i ls vkQxku FksA
ftudks ;gk¡ ij olk fn;k x;kA6 bu u;s yksxksa esa 'ks[k
cgqmÌhu fp'rh Hkh Fks tks vius ifjokj ds lkFk ;gkWa vk;sA ftuesa mudk iq= 'ks[k
lyhe fp'rh ftuds uke ij bl xk¡o dh izfl)h lnSo ds fy;s QSy x;hA fldUnj yksnh
1502 bZ0 ds vkl&ikl nf{k.k ds izkUrks dks n`<+ djus ds fy;s bldks fodflr
fd;kA mlus lhdjh vkSj c;kuk ds egRo dks le>rs gq, mlus ;gk¡ ,d lSfud Nkouh
dks LFkkfir dj fn;kA mldk iq+= bczkghe yksnh ¼1517&1526 bZ0½ us Xokfy;j dks
thrk ij bl ij viuh fLFkfr dks etcwr ugha j[k ldkA7 D;ksafd mlus viuk vf/kd le;
fnYyh esa O;rhr fd;kA ckcj ds Hkkjr vkxeu vkSj 22 viSy 1526 bZ0 dks ikuhiRk ds
;q) esa ijkt; ds ckn bczkghe yksnh dh eR;q gks x;hA ckcj us nf{k.k dh rjQ
c<+rs gq, 10 ebZ 1526 dks vkxjk esa izos'k fd;k vkSj vkxjk dks fodflr dj
mldks viuh jkt/kkuh cuk;kA8 blls igys fldUnj yksnh us vkxjk dh LFkkiuk dh
Fkh vkSj bldks viuh jkt/kkuh cuk;k FkkA9
egkjk.kk lkaxk tks
esokM+ jkT; dk 'kkld FkkA og iwjc dh rjg ls c;kuk gksrs gq, viuh lsuk dks vkxjk
dh rjQ jokuk fd;k vkSj mlus vQxkuksa dks ijkftr dj ogk¡ dh turk dks eqfLye
vkØkUrks ds f[kykQ mdlkuk 'kq# fd;kA ftlds ifj.kke Lo#i ckcj vkSj jk.kklkaxk ls
;q+) gksuk yxHkx r; FkkA ckcj us jk.kk lkaxk ls ;q) dh ;kstuk 'kq# esa lhdjh ds
eSnku esa gh j[kh FkhA ftlesa og viuh lsuk dks ck;h rjQ ls lqj{kk ds n`f"V
ls igkfM+;ksa ls yxk j[kk FkkA ysfdu ;q) okLro esa [kk¡uok esa yM+k x;kA10 tks c;kuk ls 16 fdeh0 vkxs
FkkA ;g ;q) 15ekpZ 1527 bZ0 dks yM+k x;kA ftlesa ckcj us viuh pyrh fQjrh ;q)
uhfr vokafNr izfrLi/kkZ okys jktiwrksa dks gjk fn;k vkSj fot; izkIr fd;kA11 ckcj us bl xk¡o dk uke
lhdjh j[kk tks vjch 'kCn 'kqØ ¼bZ'oj dks /kU;okn nsuk½ ds uke ij j[kk vkSj viuh
fjDr fLFkfr dks iqu% LFkkfir fd;kA blds ifj.kke Lo#i 1527 bZ0 esa viuh ;k=kvksa
ds nkSjku mlus vkns'k fn;k fd bldks ,d HkO; ckxhps esa ifjofrZr dj fn;k tk;
rFkk bls vR;f/kd lqfo/kk ;qDr cuk;k tk;A12 tc og vDVqcj 1528 bZ0 dks
nqckjk bl xk¡o esa ykSVk rks mlus ;g ns[kk dh Hkoukas rFkk ckxhpksa dh nhokjs vPNh
rjg ugha cu jgh Fkh rks mlus dk;Z dh ns[kHkky djus okyks dks nf.Mr fd;k rFkk
/kefd;k¡ Hkh fn;kA tc mlus ns[kk dh ckxhpsa dh nhokj dk vc dksbZ dk;Z cpk ugha
gSA yxHkx lHkh rjg ls mldk {ks= f?kj x;k gS rks mlus gkFkhiksy ds if'pe {ks= dk
uke ^bUnzkoyh* dj fn;kA ;gk¡ ij mlus ljk;sa vkSj cgqr lkjs dq,¡ cuok;sA13
gqek;q¡ tc ckn'kkg cuk
rks lhdjh esa dqN vf/kd ugha fd;kA14 D;ksafd vius jktuhfrd
vfLFkjrk ds dkj.k ;gk¡a ij mfpr le; ugha ns ik;kA ysfdu 14oha 'krkCnh ds e/;
esa tc mldk iq++= flagklu :< gqvk rks mlus viuk /;ku lhdjh dh rjQ fd;k vkSj
fefndkiqj ls lhdjh rd ,d lM+d cuok;hA tgk¡ ij [oktk eksbtqÌhu fp'rh ds vuqok;h
fuokl djrs FksA buds ckjs esa tkuus ds fy;s mlus dqN yksxks dks HkstkA Hkkjr
esa ;s lwQh fp'rh;kW lEiznk; ds FksA budks vtesj esa nQuk;k x;k FkkA15 budh njxkg lwQh larks ds
egRoiw.kZ LFkyksa esa ls ,d gSA vdcj lwQh larks ls cgqr gh izHkkfor FkkA vr%
mlus tuojh 1562 bZ0 dks vtesj dh viuh igyh ;k=k ds fy;s vkxjk ls izLFkku fd;kA16 blh ;k=k ds le; dNokgk jktk
Hkkjey us vdcj ls eqykdkr dh vkSj viuh iq=h dk fookg vdcj ls djus ij lgerh O;Dr
dh ftldks vdcj us Lohdkj dj fy;kA17 ;g ,d ,sfrgkfld 'kknh jpkbZ
x;hA ;g fdlh fgUnw dchys ds ljnkj dh iq=h dh eqfLye 'kkld ls igyh 'kknh ugha
FkhA oju blls igys dbZ 'kkfn;k¡ gqbZ Fkha] ij blesa u rks dksbZ Hk; fn;k x;k
vkSj u dksbZ nckc tSlk fd blls igys gksrk FkkA ;g igyk ,slk fookg Fkk ftlesa
nqYgu dks bLyke esa ifjofrZr ugha fd;k x;kA jktk us viuh iq=h dk fookg fgUnw
jhfr&fjoktksa ds vuqlkj fd;kA vdcj us ;g ijEikjk vius iq=ksa }kjk Hkh ikyu
djok;k vkSj ;g lqfuf'pr fd;k fd jktiwr jktdqekfj;ksa dh 'kknh muds iwoZtksa ds
/kekZuqlkj gh fd;k tk;kAA8
vdcj us 1564 bZ0 esa vkxjk ls 11fdeh0 nf{k.k esa dqdjhyh xk¡o ds
utnhd ,d HkO; Hkou cukus dk vkns'k fn;kA ftldk uke ^uxjpsu^ j[kk19A 1565 bZ0 esa dkfle [kk¡ dh ns[k&js[k esa vkxjk ds fdys dk
fuekZ.k 'kq# gqvkA bl dk;Z dss fy;s Qrsgiqj lhdjh ds mRrj&if'pe Å¡ps
{ks=ksa ds <kyksa ls vyx djrs gq, LFkku dk pquko fd;k x;k vkSj 'ks[k lyhe ds
[kkudkg ds utnhd cgqr ls iRFkj dkVus okys fn[kkbZ iMus yxs vkSj ;s yksx ;gk¡ ij
/khjs&/khjs cl x;ssA 'ks[k lyhe ds oa'kt Qjknqíhu xts&,&ljdkj
¼1175&1265bZ0½ us ikdin`e ¼vtks/ku½ esa vius cpiu ls laU;klh thou O;rhr dj
jgs FksA tks fnYyh esa 1479 bZ0 esa iSnk gq;s Fks vkSj tc os cPps rHkh mudks
lhdjh yk;k x;k FkkA tc os ;qok voLFkk esa izos'k fd;k rks mUgksaus 1524&25
bZ0 esa viuh /kkfeZd ;k=k ds fy;s eDdk x;sA ogk¡ rsjg o"kksZ rd jgsA
mUgksaus viuh /kkfeZd ;k+=k ds nkSjku dkjok¡ ds lkFk izfro"kZ ekDdk dh
;k=k djrs 1537&38 bZ0 esa os lhdjh okil vk;sA20 mudh /keZijk;.krk muds ifjokj vkSj lEcfU/k;ksa ds chp dHkh ck/kd
ugha cuhA og bLyke 'kkg lwj }kjk lEekfur fd;s x;sA ftlus muds fy, ,d cM+k vkokl
cuok;k] ftldks dbZ ckj cuk x;k] tks vc Hkh vius ewy :i vkSj fLFkfr esa fo|eku
gSA bLyke 'kkg lwjh ls igys gqek;w¡ us Hkh bls ifo= LFkku ?kksf"kr fd;k
FkkA tc og 87 o"kZ dh voLFkk ds Fks] rc 1564&65 bZ0 esa mUgksaus ,d
[kkudkg cukuk 'kq: fd;kA tks vdcj ds vkxjs Hkou ds fy;s fudkys x;s iRFkjksa ds
mi;ksx ls cuk;h x;hA tc ;g efLtn cu dj rS;kj gqbZ] rc rd mudh e`R;q gks x;h
FkhA ;g efLtn iRFkj dkVus okyks ds uke ls gh tkuh tkus yxhA21
ftl le; vdcj viuh fot;
vkSj lQyrk dh pjeksRd"kZ ij FkkA jktiwr jktdqekjh ds vykok vU; ifRu;ksa
esa ls fdlh dks vHkh dksbZ iq= ugha izkIr gqvk FkkA 1564 bZ0 esa bldks nks
tqM+ok iq= iSnk rks gq, ij os dqN gh lIrkg esa ej x;sA22 vdcj us iq= izkfIr gsrq
cgqr ls ifo= LFkyksa vkSj lwfQ;ksa ls vk'khZokn fy;k ij mls dqN gkfly u gqvkA
mlus 'ks[k lyhe dh efgek ds ckjs esa cgqr lqu pqdk FkkA vr% 1568&69bZ0 ds
B.Mh ds ekSle esa og muls feyus x;kA23 mlus 'ks[k ls vk'khZokn
ek¡xk vkSj 'ks[k dks viuh ijs'kkfu;k crk;hA 'ks[k us mlls dgk¡ fd mls rhu iq=
jRu izkIr gksaxsA ;g lqudj vdcj izlUu gqvkA vdcj us muls ;g dgk fd og mudh
izflf) dk laj{kd vkSj izpkjd cusxk] rFkk vius iq= dk uke muds uke ij j[ksxkA
blds rqjUr ckn gh mlus 'ks[k ds [kudkg ds nf{k.k&if'pe esa mlus ,d
vkd"kZd egy cuok;kA vdcj dks tc ;g irk pyk fd mudh jktiwr jkuh xHkZorh gS
rks mlus lHkh lq[k lqfo/kkvksa ds lkFk vius dqN vuqpjksa ds lkFk xHkZorh jkuh
dks ogk¡ Hkstk fn;kA budks jgus ds fy;s tks egy cuk ogha egy ^jax egy* ds uke
ls tkuk x;kA vdcj us ;g Hkh vkns'k fn;k fd 'ks[k dh ns[k&js[k esa mudh
[kkudkg dks ,d cM+h efLtn ds :i esa ifjofrZr dj fn;k tk;A 30 vxLr 1569 bZ0 dks
ftl volj dk yEcs le; ls bUrtkj Fkk] [kRe gks x;k vkSj vdcj dks ,d iq= izkIr
gqvkA24 vkxs pydj og lezkV tgk¡xhj ds
uke ls xíh ij cSBkA mldh ek¡ dks ^efj;e mTt;uh* dh mikf/k nh x;hA25 vdcj us Qrsgiqj lhdjh dh
uho 1569 bZ0 esa vius iq= lyhe ds tUe ds ckn j[kk vkSj mls viuh jkt/kkuh cuk;kA
bldh ;kstuk dks dk;kZfUor djus dk dk;Z dyk fo'ks"kK ^cgkmíhu* dks feykA
ftlds laj{k.k esa Qrsgiqj lhdjh dks ;kstukc) :i ls fu.khZr fd;k x;kA26
bl ubZ jkt/kkuh esa
vusd egy] vkoklh; Hkou] ljdkjh vkSj /kkfeZd iz;ksx vkfn ds fy, Hkouksa dks
cuk;k x;kA vdcj ds fy;s Qrsgiqj lhdjh dk fo'ks"k egRo FkkA D;ksafd lhdjh
uked bl xk¡o ds igkM+h ij jgus okys lar 'ks[k lyhe fp'rh us Hkfo";ok.kh dh
Fkh fd mls rhu iq= izkIr gksaxsA blds dqN le; ckn jktiwr jktdqekjh vkesj ds
jktk Hkkjey dh dU;k ls 30 vxLr 1569 bZ0 dks vdcj ds T;s"B iq= lyhe dk tUe
gqvkA vdcj us iq+= tUe ls igys gh gj/kkckbZ dks 'ks[k ds fuokl LFkku ij Hkst
fn;k FkkA bl iq= dk uke 'ks[k lyhe fp'rh ds uke ij lyhe j[kk x;kA vcqy Qty ds
vuqlkj& ^^pw¡fd vdcj ds T;s"B iq+= ¼lyhe] eqjkn½ us lhdjh esa tUe fy;k
Fkk vkSj 'ks[k lyhe dh dkj.k bl oSHko iw.kZ LFkku dks HkkSfrd oSHko iznku djus
dk vkns'k dkjhxjks dks fn;kA**27
tgkWxhj Hkh viuh vkRedFkk esa ;g fy[krk gS fd&^^esjs firk dh
vk;q 28 o"kZ dh gks x;h FkhA rc rd mudk dksbZ cPpk thfor ugha FkkA os
njoslks vkSj Qdhjks ls fujUrj izkFkZuk fd;k djrs Fks fd ,d iq= rks thfor jgs
mudk [;ky Fkk fd bu O;fDr;ksa dh bZ'oj ds flagklu rd igqWp gksrh gSA [oktk
eqbuqíhu fp'rh Hkkjr esa vf/kdka'k eqfLye lUrksa ds eqf[k;k¡ FksA esjs firk th
us lkspk dh vius mn~ns'; dh izkfIr ds fy;s bl fp'rh ds }kjk ;fn loZ'kfDreku
bZ'oj mudks iq= iznku djsxkA rks og vR;Ur fouhr Hkko ls iSny pydj vkxjk ls mlds
ifo= njxkg igq¡psxk tks 140 dksl dh nwjh ij gSA 30 vxLr 1569 bZ0 dk tc bl fnu
dh lkr ?kM+h O;rhr gks pqdh FkhA rc esjk tUe gqvkA28 esjs iqT; firk th dks iq= izkfIr dh cM+h vfHkyk"kk Fkh rks
'ks[k lyhe uked ,d njos'k tks Hkkokfrjsd dh voLFkk esa igq¡p pqdk Fkk vkSj tks
vk;q ds dksbZ lksiku ns[k pqds FksA vkxjk ds fudV lhdjh xk¡o dh ,d igkM+h ij
jgrs Fks vkSj vkl&ikl ds yksx muesa iw.kZ fo'okl j[krs FksA esjs iwT;
firkth bl njos'kksa ls cM+h uezrkiwoZd feyk djrs FksA os bl njos'k ls Hkh feysA
,d fnu tc os ijs'kkuh dh gkyr esa bl njos'k ds ikl cSBs gq, Fks rks mUgksaus
iwNk dh fdrus iq+= gksaxs rks njos'k us dgk ^^bZ'oj ek¡xs fcuk gh nsus okyk gS
og vkidks rhu iq= iznku djsxk**A esjs firk th us mRrj fn;k fd eSus ozr ys fy;k
gS fd eS vius iq= dks vkidh d`ik ij NksM+ n¡wxkA vkidh eS=h vkSj d`ik mldh j{kk
djsxhA 'ks[k us bl fopkj dks Lohdkj djds esjs firk dk c/kkbZ nh vkSj dgk eSa
vids iq= dk uke vius uke ij gh j[kw¡xkA tc esjh ekrk ds izlo dk le; lehi vk;k
rks esjs firk us mldks 'ks[k ds edku ij Hkst fn;kA os pkgrs Fks fd esjk tUe ogh
gks esjs tUe ds ckn esjk uke lqYrku lyhe j[kk x;kA ijUrq esjs firk th dks
eq>s eqgEen lyhe ;k lqYrku lyhe dgrs fdlh us ugha lquk gksxkA e|iku djrs le;
Hkh os eq>s lnSo ^'ks[kw ckck* dg dj iqdkjk djrs FksA esjs firkth lhdjh dks
tks esjk tUe LFkku Fkk dks 'kqHk le>dj viuh jkt/kkuh cuk;kA 14 ;k 15
o"kksZa esa ;g igkM+h g`n~; dks vkdf"kZr djus yxhA ftl ij igys ou ds
i'kq fopjk djrs FksA vc ml ij dbZ izdkj ds ekxZ] edku] fo'kky vkSj lqUnj Hkou vkSj
lkq[kn LFkku cu x;kA29 Xkqqtjkr fot; ds ckn bl xk¡o
ds uke dks ifjofrZr dj ^Qrsgiqj* dj fn;k x;kA30
o;kso`) lar lyhe us pV~Vkuksa vkSj taxyh tkuojks ds e/; esa cuoklh
ds :i esa 1537&38 bZ0 esa jguk vkjEHk fd;k vkSj vkxkeh o"kZ esa ogk¡
,d enjlk rFkk vkJe cuok fy;kA LFkkuh; dkjhxjksa us tks miyC/k yky cyqvk
iRFkjksa dks fudkyus vkSj rjklus dk dke djrs mlh le; lUr ds mi;ksx ds fy;s ,d
efLtn cuk;h x;hA tks ^lax rjk'kkas* dh efLtn dgykrh gSA tks Qrsgiqj lhdjh dh
vU; fdlh Hkh bekjr ls rhl lky iqjkuh gSA Hkkjrh;&bLykeh LFkkiR; ds bfrgkl
esa izxfr LrEHk ds :i esa egRoiw.kZ LFkku j[krh gSA31
bl ij ledkyhu bfrgkl dkjks dk ;g ekuuk gS fd vdcj us Qrsgiqj lhdjh
dk fuekZ.k 'ks[k lyhe fp'rh ds izfr vknj izdV djus ds mn~ns'; ls djk;k FkkA
ysfdu ts0 ,Q0 fjpkMZl vkfn vk/kqfud bfrgkl dkjksa us 'ks[k lyhe fp'rh ds izfr
fd;s x;s lEeku dks vis{kk d`r vf/kd O;kid lUnHkksaZ esa ns[kk gSA muds fopkj
esa Qrsgiqj lhdjh dks jkt/kkuh cuus esa ckn'kkg vkSj laHk`kr~ 'kkld oxZ ds fy;s
j.kuhfrd] jktuhfrd] oSpkfjd :i ls Hkh fgrdj FkkA if'pe esa ckn'kkg ds 'k+=qvksa
us rFkk iwoZ esa jktiwrks dk LFkku vkQxkuksa us ys fy;k FkkA jktiwrks ds lkFk
'kkfUr LFkkfir gks pqdh FkhA lhdjh] vtesj vkSj vkxjk ds chp ,d xfy;kjs ds :i
esa fLFkr FkkA bl n`f"Vdks.k ls ns[kk tk; rks jktLFkku vkSj mRrj izns'k ls
gksdj iwoZ dh vksj caxky dh xaxk ?kkVh esa iM+us okys eSnkuksa dh vksj izlkj
djus dh ;kstuk ds fy;s Qrsgiqj lhdjh mi;qZDr FkkA bruk gh ugha jktLFkku ds
nf{k.k&if'pe esa xqtjkr tSlk le`+) {ks= FkkA bl otg ls ckn'kkg bls vius
lezkT; esa feykus ds fy;s izsfjr gqvk gksxkA bl izdkj if'pe esa rFkk caxky vkSj
fcgkj ds fy;s ,d lqj{khr xfy;kjs dh t#jr FkhA tks vko';drk iM+us ij vdcj ;gk¡
ls nksuksa rjQ 'kh?kzrk ls lsuk vkSj jln Hkst ldrk FkkA32
j.kuhfr dkj.kksa ds vfrfjDr fjpkbZl ;g Hkh ekurs gS fd ^^Qrsgiqj
lhdjh ds fuekZ.k ls vdcj ds oSpkfjd fgrksa dh iwrhZ Hkh gks ldrh FkhA fjpkbZl
ds bl fopkj esa ;g gS fd egyks ds chp cuh efLtn esa fp'rh dk edcjk cukdj vdcj
us jktuhfrd vkSj vk/;kfRed lRrk dk ijLij la;kstu fd;k gSA ^^bl izdkj ge ;g dg
ldrs gS fd vdcj }kjk fufeZr Qrsgiqj lhdjh mldh jktuhfrd] j.kuhfrd vkSj
vk/;kfRed vkSj lezkT;oknh uhfr;ksa dks vkil esa leUo; dk ,d vPNk izk#i Fkk**A
tks mldks vU; eqxy ckn'kkgksa ls Js"B rFkk bldh mnkjoknh vkSj lqyg&dqy
dh uhfr dks mPp LFkku iznku djrh gSA
ekbdy czkaM vkSj Xysu Mh ykjh ;g ekurs gS fd ^^'ks[k lyhe fp'rh ds
edcjs rFkk Qrsgiqj lhdjh ds 'kkgh egyksa esa fopkj /kkjk dh n`f"V ls
lekurk dk blesa Li"V lEcU/k FkkA ;q) lekfIr jktuhfrd vkSj lSfud fLFkjrk
vkSj /kkfeZd fujkdj.k ls lhdjh cgqr ljyrk ls ikn'kkg dh lqyg&dqy dh vfHkO;Dr
cu x;kA33
^^bl izdkj Qrsgiqj lhdjh dks
vdcj dh HkkoukRed vkSj jktuhfrd rFkk lkezkT;oknh vkSj mldh /kkfeZd
lfg".kqrk dh lksp dk vPNk mnkgj.k ekuk tkrk gSA**
lUnHkZ&xzUFk
1- pksc flag
oekZ&LiysUMj vkQ Qrsgiqj lhdjh] ifCysds'ku vxe dkyk izdk'ku fnYyh&1999]
i`"B 2&3-
2- lS;~;n vgrj vCckl
fjTtoh&Qrsgiqj lhdjh] ifCysds'ku] MkbjsDVj tujy] vkdksZykth loZs vkQ
bf.M;k&1972] i`"B 1
3- ogh] i`"B&2
4- ogh] i`"B&3
5- ogh]
6- xqycnu
csxe&^gw¡ek;wukek* vaxzsth vuqokn&,uhVh- ,0 osofjt] yks izkbt ifCyds'ku
ifCyds'ku&fnYyh&2006] i`"B&12
7- eksgEen gchc] [kkyhn
vgen futkeh&fnYyh lYrur] fgUnh vuqokn&Mk0 ,l0 oh0 ih0 fuxe Hkkjrh;
bfrgkl vuqla/kku ifj"kn&izFke fgUnh laLdj.k&1978
i`"B&598&599A
8- rqt+qd&,&ckcjh&tgh#n~nhu
eqgEen ckclj&fgUnh vuqokn&Mk0 ekFkqjk yky 'kekZ jk/kk
ifCyds'kUl&ubZ fnYyh&2009 i`"B la0&48&49-
9- eksgEen gchc] [kkyhn
vgen futkeh&fnYyh lqYrur] fgUnh vuqokn&Mk0 ,l0 ch0 ih0 fuxe] Hkkjrh;
bfrgkl vuqla/kku ifj"kn] izFke fgUnh laLdj.k&1978 i`"B la0 592
10- xqycnucsxe&g¡wek;qukek&vuqokn&,UuhVh0
,0 osojht ifCyds'ku] yks izkbt ifCyds'ku ifCyds'ku ubZ fnYyh^&2006
i`"B 12
11- ogh i`"B
la0&22
12- ogh
13- lS;~;n vgRr vCckl
fjTtoh&^Qrsgiqj lhdjh*] ifCyds'ku] MkbjsDVj tujy vkdkZsykth loZs vkQ
bf.M;k&1572&i`"B&5
14- xqycnu
csxe&gwWaek;wukek&vuqokn ,UuhVh ,oa osojht ifCyds'ku yks izkbt ifCyds'ku
ifCyds'ku&ubZ fnYyh&i`"B&27&28
15- vcqy
Qty&vdcjukek&Hkkx&1] fgUnh vuqokn&Mk0 ekFkqjk yky 'kek] jk/kk
ifCyds'ku ubZ fnYyh&2008 i`"B la0& 194&195
16- ogh
17- ogh i`"B&197
18- lrh'k pUnz] e/;dkyhu
Hkkjr Hkkx&2] tokgj ifCy'klZ ,oa fMLVªhC;wVlZ ubZ fnYyh&i`"B
la[;k&108&109 f}rh; laLdj.k&2005
19- lS;;n vgRrj
vCckl&Q0 lh0 ¼ASOI½ ubZ fnYyh&1972&i`"B la0&6
20- ogh
21- lS;;n vgRrj
vCckl&Q0 lh0 ¼ASOI½ ubZ fnYyh&1972&i`"B la0&7
22- vcqy
Qty&vkbus&,&vdcjh] vuqokn&,p0 oywpeSu&VOL-I yks izkbt ifCyds'ku ifCyds'ku&fnYyh&2008]
i`"B 321
23- ogh 322
24- ogh
25- ogh
26- folsUV fLeFk] vdcj n
xzsV eqxy ¼1542&1605½&ifCyds'ku&fouksn ifCyds'ku fnYyh&1988
27- vcqy Qty
vkbus&,&vdcjh vuq0 ,p0 cqywpeSu&VOL-I yks izkbt ifCyds'ku ifCyds'ku
i`"B&333
28- tgkWaxhj&rwtds&tgkWaxhj&fgUnh vuqokn&ekFkqj yky
'kekZ&2008&i`"B 3
29- ogh
30- ogh
31 E.W. fLeFk&^Qrsgiqj
lhdjh*&Hkkx&4 (V.A. Smith)vdcj n xzsV eqxy&fouksn izdk'ku fnYyh 1988 i`"B&75
32- gfj'pUnz
oekZ&e/;dkyhu Hkkjr&Hkkx&2] ifCyds'ku&fgUnh ek/;e dk;kZUo;
funs'kky; fnYyh fo'ofo|ky;&fnYyh&2003] i`"B la0 497&98
33-
ekbdy czkUM vkSj Xysu Mh0
yksjh&ekxZ ifCyds'ku gkoZM fo'ofo|ky;&JUN 1986 &i`"B&14&15
vfuy dqekj ;kno
ts0 vkj0 ,Q0@;w0 th0 lh0
'kks/k&Nk= e/;@vk/kqfud bfrgkl foHkkx
bykgkckn fo'ofo/kky; bykgkckn
aniljrf@yahoo.com
